I’m so impressed by the Lash Paradise mascara from L’Oreal Paris that I don’t know where to start! A couple of months ago L’Oreal released a new mascara and I was dying to try it. When I got it, it was available only in the U.S but now you can also find it in U.K. It has a different package those but you can buy it from Boots. So when one of my best friends Christos told us that he will come in Greece for holidays the same time as we would be there I knew that it was my opportunity to try it! Remember Christos from last year right? He was the one that brought me the Colourpop eyeshadows and liquid lipsticks!
Είμαι τόσο εντυπωσιασμένη απο την Lash Paradise μασκάρα της L’Oreal Paris που δεν ξέρω απο που να αρχίσω! Κάποιους μήνες πρίν η L’Oreal έβγαλε μια καινούργια μασκάρα την οποία ήθελα πάρα πολύ να δοκιμάσω. Όταν μου την έφερε ήταν διαθέσιμη μόνο στην Αμερική αλλά τώρα μπορείτε να την βρείτε και στο Ηνωμένο Βασίλειο. Έχει διαφορετική συσκευασία βέβαια αλλά μπορείτε να την αγοράσετε από το κατάστημα Boots. Όταν λοιπόν ένας απο τους φίλους μου ο Χρήστος μου είπε οτι θα πάει Ελλάδα την ίδια περίοδο που θα πηγαίναμε και εμείς ήξερα πως ήταν ευκαιρία να την δοκιμάσω. Θυμάστε φαντάζομαι τον Χρήστο απο πέρσι. Είναι αυτός που μου έφερε Colourpop σκιες και liquid lipsticks!
Moving on to the packaging, it has a sleek pink bottle with gold details which I love! You all know how much I love pink! According to L’Oreal’s description about the Lash Paradise mascara, the brush has over 200 bristles. It’s quite big and maybe some people won’t like that, but I don’t mind. If you are familiar with other L’Oreal mascaras, the length of the brush is almost the same with the Volume Million Lashes (VML) Extra-Black mascara, is longer than the VML Fatale and So Couture and smaller than the VML Excess. A lot of people compare this to the Too Faced Better Than Sex mascara but I haven’t tried it yet so I can’t do a comparison.
Προχωράω κατευθείαν στην συσκευασία η οποία έχει μια κομψή ροζ συσκευασία με χρυσές λεπτομέριες που την λατρεύω! Όλοι άλλωστε ξέρετε πόσο πολύ αγαπώ το ροζ! Σύμφωνα με την περιγραφή της L’Oreal για την μασκάρα Lash Paradise, το βουρτσάκι έχει πάνω απο 200 τρίχες. Είναι σχετικά μεγάλο και κάποιοι ίσως να το θεωρούν μειονέκτημα αλλά προσωπικά δεν με ενοχλεί. Εαν έχετε στην συλλογή σας κάποια άλλη μασκάρα της L’Oreal να ξέρετε οτι το βουρτσάκι σε μήκος μοιάζει πιο πολύ με της Volume Million Lashes (VML) Extra-Black, είναι μακρύτερο απο της VML Fatale και της So Couture και μικρότερο απο της VML Excess. Πολλοί την συγκρίνουν με την μασκάρα Too Faced Better Than Sex αλλά προσωπικά δεν την έχω δοκιμάσει οπότε δεν μπορώ να τις συγκρίνω.
I usually apply one coat and I’m happy with the results. I brush lightly my eyelashes because I don’t want a lot of product on them. While I’m brushing I roll the brush and I do a zigzag motion. If I want to apply a second layer then I wait for the first coat to dry, I clean off the excess mascara from the wand into the tube and I repeat the procedure. With the first layer I have a great result for a morning look. With the second one my eyelashes are like falsies. It gives a lot of volume and length and makes the lashes appearing fuller. It doesn’t smudge or flaking on me but almost any mascara does it. Although it seems that it’s clumping in some places the eyelashes are soft and you don’t feel a lot of product on them.
Συνήθως εφαρμόζω μια στρώση και είμαι αρκετά ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα. Επειδή δεν θέλω πολύ ποσότητα στις βλεφαρίδες μου τις περνάω όσο πιο ελαφριά γίνεται. Καθώς περνάω το βουτσάκι το στριφογυρίζω και κάνω κινήσεις ζικ ζακ. Εαν θέλω να περάσω δεύτερη στρώση θα περιμένω πρώτα να στεγνώσει η πρώτη, θα βγάλω την περίσσια ποσότητα απο το βουρτσάκι στο σωληνάριο και θα επαναλάβω την προηγούμενη διαδικασία. Με την πρώτη εφαρμοφή έχω το ιδανικό για μένα αποτέλεσμα για ένα πρωινό look. Στην δεύτερη στρώση είναι σαν να φοράω ψεύτικες βλεφαρίδες.
Δίνει αρκετό όγκο και μήκος και τις κάνεις να φαίνονται πιο πυκνές. Δεν λερώνει την γύρω περιοχή με το πέρασμα της ώρας ούτε παρατηρώ κομματάκια αλλά το ίδιο ισχύει για σχεδόν όλες τις μασκαρες που έχω χρησιμοποιήσει ως τωρα. Παρόλο που φαίνεται ορισμένες φορές σε κάποια σημεία οτι κολλάει μεταξύ τους τις βλεφαρίδες αυτές είναι μαλακές και δεν νιώθεις οτι έχουν πολύ προιόν επάνω.
In general I’m a lot of happy with the Lash Paradise mascara and once it will be available in the Netherlands I will definitely buy it again. I’m not sure though if I like it more than the So Couture. I’ll keep you updated once I’ll make up my mind!
Σε γενικές γραμμές είμαι πολύ χαρούμενη με την Lash Paradise και όταν γίνει διαθέσιμη στην Ολλανδία σίγουρα θα την ξαναπάρω. Δεν είμαι ακόμα όμως σίγουρη οτι μου αρέσει πιο πολύ απο την So Couture. Θα σας ενημερώσω μόλις καταλήξω!
Photos by me
12 Comments
Queeee buena pinta tieneee el rimeeel! Soy fans de las mascaras de pestañas y despues de ver tu post voy a tener que comprarloo 🙂 New post! http://www.gadorvision.com
It’s an amazing mascara! It’s worth trying it!
que buena pinta, me encanta!
Muchas gracias por tu comentario en mi blog, te espero por mi nuevo post, mil besos!
http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/
It’s a great mascara! You should try it!
Looks so great.I love the look of the mascara.
http://sophieatieno.com
It’s absolutely amazing! One of the best mascaras I have ever tried!
I NEED to try this out
http://iameleine.blogspot.com/
Yeah you should, you won’t regret it!
Great post dear 🙂
http://www.tinachic.com
Thank you very much Tina!
It looks a bit like Better Than Sex from Too Faced!
xx Margaret
http://www.maleemaleehong.com
A lot of people compare them but I never tried the Too Faced one so I can’t tell you if this is a dupe! I can tell you for sure though that is a great product!