This year one of my New Year’s Resolutions is to take more care of my skin. And I’m already very commited to that. At least I try! Although I’m a beautician and I always advise my clients to take good care of their skin and drink a lot of water I was the worst of following the same advice. But this year I do my best to keep up with the schedule that I put on myself. I try to apply every night an eye and face cream and once a week do a little home spa. So after two months of testing out the Kiehl’s powerful wrinkle reducing eye cream I’m here to tell you what I think.
Let me clarify first that I didn’t have a huge problem with wrinkles around the eyes. I had the normal fine wrinkles that a 28 year old is supposed to have. But my under eye area started being more dry and the fine wrinkles were more visible when I was applying makeup. In the first week of application I noticed that my under eye area wasn’t so dry and I noticed a difference on the wrinkles after I think 2-3 weeks. On the first month the results were more visible and now after 2 months I can see bigger difference. The fine wrinkles almost disappeared completely and the skin around the eyes is always so soft and looks healthy (minus the dark circles of course!).
My mother got also the same cream and I asked her opinion about this. She doesn’t apply it every day though, she is even worse than I am with a beauty routine! Anyway, she told me that she noticed a wrinkle reduction and a smoother skin. She is very happy with the results. Both my mother and I didn’t notice any kind of irritation on the eyes.
If you are looking for an eye cream that is both good for the wrinkles and the dark circles I don’t think that this is the one for you. I didn’t notice any difference regarding the dark circles but I noticed that I don’t have any puffiness under the eyes any more. If you are looking for an eye cream to reduce the wrinkles and the puffiness go for it! We bought it on the Black Friday sales, my mother started using it in the beginning of December but I started at the end of January. It normally costs around 40 euro in the Netherlands and it is 14ml. I use it almost every night (I try my best, don’t judge!) and I still have enough product at least for one to two more months.
Generally I’m very satisfied with it and I must admin that it is the only eye cream that I used up until now with which I saw visible results. I’ll definitely buy it again in the future!
Αυτήν την χρονιά ένας από τους στόχους μου για το έτος είναι να φροντίζω περισσότερο το δέρμα μου. Και θα έλεγα οτι είμαι αρκετά προσηλωμένη στον στόχο μου. Τουλάχιστον προσπαθώ! Παρόλο που είμαι αισθητικός και δίνω συμβουλές στους πελάτες μου στο πως να φροντίζουν το δέρμα τους και οτι πρέπει να πίνουν αρκετό νερό σε καθημερινή βάση είμαι η χειρότερη στο να ακολουθώ αυτήν την συμβουλή για τον εαυτό μου. Αλλά αυτήν την χρονιά θα κάνω οτι καλύτερο μπορώ στο να κρατήσω το πρόγραμμα μου. Προσπαθώ να εφαρμόζω κάθε βράδυ κρέμα ματιών και προσώπου και μια φορά την εβδομάδα να κάνω θεραπείες προσώπου. Οπότε περίπου 2 μήνες μετά που άρχισα να δοκιμάζω την Kiehl’s powerful wrinkle reducing eye cream ήρθε η ώρα να σας πω την γνώμη μου γι αυτήν.
Να διευκρινήσω πρώτα οτι δεν είχα μεγάλο πρόβλημα με ρυτίδες γύρω από τα μάτια. Είχα τις κλασσικές ρυτίδες που μια 28χρονη θα είχε κανονικά. Αλλά η περιοχή κάτω από τα μάτια μου άρχισε να γίνεται ξηρή και οι λεπτές ρυτίδες έκφρασεις πιο εμφανείς ειδικά όταν εφάρμοζα το μακιγιάζ μου. Την πρώτη εβδομάδα εφαρμογής της κρέμας παρατήρησα οτι το δερμα μου δεν ήταν τόσο ξηρό. Διαφορά στις ρυτίδες είδα γυρω στις 2-3 εβδομάδες. Τον πρώτο μήνα τα αποτελέσματα ήταν ακόμα πιο ορατα. Οι λεπτες γραμμες σχεδόν εξαφανίστηκαν τελείως και η περιοχή γύρω από τα μάτια μου ήταν πιο απαλή και φαινόταν πιο υγιής (αν εξαιρέσεις φυσικά τους μαύρους κύκλους!).
Η μαμά μου πήρε και αυτήν τη ίδια κρέμα και ρωτησα και την δικιά της γνωμη. Μου είπε οτι δεν την εφαρμόζει κάθε μέρα, είναι ακόμα χειρότερη απο εμένα στο να κρατάει ένα πρόγραμμα σε τέτοια πράγματα. Τέλοσπαντων, είπε οτι παρατήρησε μείωση των ρυτίδων στην περιοχή όπως επίσης οτι το δέρμα της έγινε πιο λείο. Είναι αρκετά ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα. Τόσο η μαμά μου όσο και εγώ δεν παρατηρήσαμε κανέναν απολύτως ερεθισμό ή τσουξιμο στα μάτια.
Αν λοιπόν ψαχνεις μια κρέμα που να έχει αποτέλεσμα τόσο σε ρυτίδες όσο και σε μαύρους κύκλους δεν είμαι σίγουρη οτι αυτή η κρέμα είναι για σένα. Δεν παρατήρησα καμία διαφορά στους μαύρους κύκλους μου αλλά θα έλεγα οτι μειώνει το πρήξιμο κάτω απο τα μάτια αισθητά. Αν πάλι ψάχνεις μια κρέμα που να μειώνει τις ρυτίδες και το πρήξιμο δώστης μια ευκαιρία! Εμείς την αγοράσαμε στο Black Friday σε έκπτωση και η μητέρα μου την χρησιμοποιεί από τον Δεκέμβριο ενώ εγώ από τον Ιανουάριο. Τυπικά κοστίζει γύρω στα 40 ευρώ στην Ολλανδίακαι είναι 14ml. Την χρησιμοποιώ σχεδόν κάθε βράδυ και θα έλεγα οτι έχω ακόμα προιόν για τουλάχιστον 1-2 μήνες ακόμα.
Γενικά είμαι πάρα πολύ ικανοποιημένη απο αυτήν και θα έλεγα οτι είναι η πρώτη κρέμα που δοκιμάζω στα μάτια και βλέπω πραγματική διαφορά. Σίγουρα θα την ξαναεπιλέξω στο μέλλον.
Photos by me
